Liebe Kunden/Kundinnen, liebe Freunde, Kollegen/Kolleginnen und all diejenigen die uns kennen und nicht kennen oder noch kennenlernen wollten.
Wir m?chten uns bei euch allen f?r die wundervollen Jahre miteinander bedanken, in denen ihr uns euch anvertraut habt. Ob es Fu?pflege war, kosmetische Behandlungen, Wimpernversch?nerungen oder Pigmentationen im ?sthetischen oder medizinischen Bereich, wir haben stets unser Bestes f?r euch gegeben und wir freuen uns, dass ihr uns lieb gewonnen habt.
?ber einen geraumen Zeitraum schon haben wir betriebliche Erweiterungen und Ver?nderungen geplant.
Nun ist es soweit. Unsere Reise geht ab dem kommenden Jahr in eine neue Richtung.
Einige von euch wussten es schon, manche von euch werden sich nun denken: „So unerwartet! Was nun?“
Geplant war es eigentlich euch allen dies bis Ende diesen Jahres pers?nlich mitzuteilen und bis dahin auch eure Behandlungen vorerst weiter zu f?hren und euch Zeit zu geben eine neue Anlaufstelle zu finden.
Leider hat uns Corona da allen einen Strich durch die Rechnung gemacht. Der Lockdown kam wieder einmal pl?tzlich und geht offenbar mehrfach in die Verl?ngerung. Daher k?nnen wir euch nicht mehr weiterhin, wie geplant, bis Ende des Jahres behandeln und werden unseren Institutsbetrieb f?r alle kosmetischen und fusspflegerischen Behandlungen leider vorzeitig einstellen m?ssen.
Was bleibt?
Unsere Academy bleibt als solche bestehen und wird sowohl hier als auch im europ?ischen Ausland unter anderem Pr?senzschulungen anbieten. Hierzu k?nnen weiterhin im Voraus Termine mit uns vereinbart werden.
Ferner k?nnen auch in Zukunft Termine f?r alle Behandlungen in den Bereichen Microblading, Permanent Make-up, Scalppigmentationen (SHP) sowie tempor?re Tattoos (Fineline-Tattoos) mit uns vereinbart werden.
Behandlungen f?r professionelle Wimpernextensions k?nnen an unsere bisherige Stylistin und jetzige Kooperationspartnerin weitergeleitet werden. Hierzu wendet ihr euch gerne an uns.
?ber ein Jahrzehnt lustiger, spannender und h?ufig auch intimer Gespr?che haben uns mit euch begleitet und begeistert.
Wir haben uns gefreut f?r euch da zu sein, oft sogar Schmerzen lindern zu k?nnen oder ?sthetische Probleme beiseite zu r?umen. Es war die gr??te Belohnung f?r uns die Freude und Erleichterung in euren Augen zu sehen.
? Wir waren gerne f?r euch da. ?
Dennoch k?nnt ihr auch zuk?nftig ?ber uns auf unserer Webseite, auf Facebook, Google und instagram auf dem Laufenden bleiben und mit uns dar?ber oder per Email oder telefonisch in Kontakt treten.
Wir danken euch allen f?r diese wundersch?nen, gemeinsamen Jahre. Wir sind stolz euch als Kunden bei uns gehabt zu haben und werden jeden Einzelnen von euch in guter Erinnerung behalten.
Jeder Einzelne von euch – ETWAS BESONDERES!
Bleibt so wie ihr seid! Genauso toll!
Eure Xenia
und das Team von
XP.COSMETICS & ACADEMY Bochum
